La France au Costa Rica

Q&R Facebook avec Didier Le Bret, directeur du Centre de crise

AmbaFrance Costa Rica — 2013-06-17T17:29:07Z

Comment la France réagit-elle face aux crises majeures ? Comment aider les Français de l'étranger et les populations locales ? Posez dès maintenant toutes vos questions sur Facebook.

Posez dès maintenant toutes vos questions sur Facebook grâce à notre page évènementielle dédiée au directeur du Centre de crise, Didier Le Bret.

Il y répondra en direct le 19 juin 2013 à 15h (heure de Paris.

C'est le Centre de crise qui coordonne l'action du ministère des Affaires étrangères lors des crises internationales impliquant des ressortissants français ou appelant une réponse humanitaire. Il élabore ainsi les Conseils aux voyageurs et gère le service en ligne Ariane.

13 juin 2013

AmbaFrance Costa Rica — 2013-06-14T17:41:51Z

Revue de la presse costaricienne du 07 au 13 juin 2013.

Table ronde "Abolition universelle de la peine de mort"

AmbaFrance Costa Rica — 2013-06-13T22:18:00Z

Dans le cadre de la campagne française pour l'abolition universelle de la peine de mort.

Cette table ronde, qui a eu lieu le 13 juin à l'Institut du Mexique à San José, a été l'occasion pour rappeler les circonstances qui ont permis l'abolition de la peine capitale tant au Costa Rica (1872) comme en France (1981) ; revoir la carte mondiale de la peine de mort où une cinquantaine de pays ne l'ont pas encore abolie, ainsi qu'informer sur les système des droits de l'Homme en Amérique et en Europe.


José Jaime Villalobos (étudiant avancé de Droit), Alice Pérez (Rectrice a.i Université Costa Rica), Fernando Cruz (Magistrat Chambre Constitutionnelle), Alejandro Batalla (avocat et fiscal Club des amis de la France), Jean-Baptiste Chauvin (Ambassadeur de France) et Constantino Urcuyo (politologue et président Club des amis de la France).: Intervenants dans la table ronde.

L'Amérique latine est une priorité de la politique française

AmbaFrance Costa Rica — 2013-06-03T23:42:38Z

Interview de l'Ambassadeur Jean-Baptiste Chauvin au quotidien La Nación, publiée le 2 juin 2013.

Le dialogue politique, la diplomatie économique et la coopération sont signalés comme les priorités de l'Ambassade de France au Costa Rica.

Lire l'interview (en espagnol) depuis le site de La Nación.

Séminaire « diversité sexuelle : intégration politique, sociale et juridique en Amérique centrale »

marianne — 2013-06-03T22:32:38Z

CHANGEMENT DE SALLE POUR LE SÉMINAIRE

En raison du nombre important de participants, le séminaire aura lieu le mardi 11 juin à la Universidad de Costa Rica, Facultad de derecho - Sala de Oralidad (Tercer piso). Parqueo reservado

Ces dernières années ont vu le développement de politiques autour de la diversité sexuelle, favorisant l'émergence de nouveaux droits, dans les dispositifs publics nationaux, ainsi que dans la construction de standards internationaux. Le séminaire « diversité sexuelle : intégration politique, sociale et juridique en Amérique centrale », organisé par l'Institut Interaméricain des droits de l'Homme (IIDH), avec le soutien de l'Ambassade de France au Costa Rica et de l'Institut français d'Amérique centrale (IFAC), à San José, prétend alors identifier les défis actuels d'intégration de la diversité sexuelle dans les sociétés centraméricaines en général et au Costa Rica en particulier, à partir de l'analyse des textes législatifs et des politiques publiques mis en œuvre dans la région, mais également à partir de l'examen des standards internationaux des droits de l'Homme autour de la diversité sexuelle. Les expériences politiques, sociales et juridiques seront alors analysées depuis une logique comparée, à partir des interventions d'experts latino-américains et européens, représentants de la société civile et des institutions, afin d'ouvrir un espace d'échange, de réflexion et de dialogue.

Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Pour éviter tout inconvénient, merci de confirmer votre présence à marianne.rival@diplomatie.gouv.fr

3ème Edition du Festival International du Cinéma sur l'Environnement

marianne — 2013-05-29T23:49:09Z

Organisée avec l'appui de différentes institutions publiques, telles que le Ministère de l'Environnement et de l'Energie, l'Institut national des Eaux, le Centre costaricien de production cinématographique, d'Ambassades représentées au Costa Rica, dont l'Ambassade de France, la 3ème édition du CRAFF aura lieu à partir de ce vendredi 31 mai jusqu'au samedi 8 juin 2013, dans l'Auditorium de la Faculté de Droit de l'Université du Costa Rica – UCR. Entrée libre et gratuite.

Avec l'objectif de promouvoir la réflexion autour des différentes problématiques socio-environnementales qui affectent la planète et le Costa Rica, la projection des films documentaires sera accompagnée de tables rondes animées par des experts des thématiques soulevées par les films présentés. Cette année, proclamée par les Nations Unies « Année internationale de la coopération dans le domaine de l'eau », le programme du CRAFF sera dédié aux problématiques liées à la gestion de la ressource hydrique au Costa Rica et dans le monde.

Le festival sera encadré par les films documentaires de Yann ARTHUS-BERTRAND :

Ouverture ce vendredi 31 mai, à partie de 17h00 avec “La Soif du Monde”

Clôture samedi 8 juin à 18h45 avec « Planète Océan »

Le festival sera également l'occasion de l'inauguration de l'exposition « La Línea del agua » du peintre Miguel CASAFONT, ce vendredi 31 mai à 20h00 dans la salle des expositions de l'Ecole d'Architecture de la UCR. Cette exposition sera ouverture jusqu'au dimanche 16 juin 2013.

Pour d'avantage d'informations sur le festival :

www.criteriofilmfest.org

www.facebook.com/CRiterioAMbiental

Déplacement de Madame Hélène Conway-Mouret, Ministre déléguée chargée des Français de l'étranger

marianne — 2013-05-23T16:07:09Z

Mme Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger, a effectué du 16 au 22 mai une visite au Guatemala, au Salvador et au Costa Rica. Ce déplacement s'est inscrit dans le cadre du renforcement de notre relation avec l'Amérique latine, dont les autorités françaises ont fait une priorité.

Au Guatemala, la ministre déléguée a été reçue par le président de la République, M. Otto Perez Molina, par le ministre de l'intérieur, M. Mauricio Lopez, et par le vice-ministre des relations extérieures, M. Ivan Espinoza. Lors de ses entretiens, elle a salué la contribution du Guatemala à la paix et à la sécurité internationales, notamment à travers sa participation au Conseil de sécurité des Nations unies et aux forces de maintien de la paix, en particulier à Haïti et en République démocratique du Congo. Les échanges ont également porté sur le renforcement de l'État de droit et de la gouvernance. La ministre déléguée a rappelé sur ce point l'attachement de la France à la lutte contre l'insécurité et l'impunité.

Au Salvador, Mme Conway-Mouret a été reçue par le ministre des relations extérieures, M. Hugo Martinez, et les trois vice-ministres, MM. Carlos Castaneda, Jaime Miranda et Juan José Garcia, son homologue chargé des Salvadoriens de l'extérieur. Ces entretiens ont notamment permis d'évoquer notre coopération technique, particulièrement dans le domaine de l'eau et de la formation. À l'occasion d'un entretien avec le secrétaire général du Système d'intégration centraméricain, la ministre déléguée a évoqué les pistes d'un développement de notre action au sein de cette enceinte.

Lors de sa visite au Costa Rica, Mme Conway-Mouret s'est entretenue avec le ministre des relations extérieures, M. Enrique Castillo, et le maire de San José, M. Johnny Araya.


Mme Conway-Mouret reçue par le Maire de San José Johnny Araya

Après l'entretien entre Laurent Fabius et son homologue Enrique Castillo à Paris le 13 mai, cette visite a confirmé notre volonté d'approfondir notre relation bilatérale avec le Costa Rica, notamment en matière de droits de l'homme et de dialogue environnemental. La ministre déléguée a également appelé au renforcement de nos échanges économiques, alors que l'accord d'association entre l'Union européenne et l'Amérique centrale est sur le point d'entrer en vigueur.


Entretien entre Mme Hélène Conway-Mouret, Ministre déléguée chargée des Français de l'étranger et M. Enrique Castillo, Ministre des Relations Extérieures et du Culte

Dans chacun de ces pays, la ministre déléguée a rencontré les associations et la communauté française.


Discours de Mme Conwway-Mouret à la communauté française


Discours de Mme Conway-Mouret à la communauté française

Elle a par ailleurs installé le conseil économique de nos ambassades au Guatemala et au Costa Rica.

Mme Hélène Conway-Mouret est passée à l'Alliance Française de San José, rénovée en 2011 après une invasion de termites, grâce à une mobilisation locale et l'appui de plusieurs sénateurs, dont Madame Conway-Mouret.


Visite de la Minsitre déléguée à l'Alliance Française de San José, en présence de la Directrice, Mathilde Vanmansart (à gauche) et Silvia Diaz, responsable de la médiathèque (à droite)

Elle a également visité le Lycée français Jules Verne au Guatemala, le Lycée Antoine et Consuelo de Saint-Exupéry au Salvador, ainsi que le Lycée Franco-costaricien de San José.


Rencontre avec l'équipe dirigeante, le conseil d'administration et le personnel enseignant du Lycée Franco-costaricien

Déplacement de Mme Hélène Conway-Mouret en Amérique centrale

AmbaFrance Costa Rica — 2013-05-16T14:28:33Z

Déclarations du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères concernant la visite en Amérique Centrale du 16 au 22 mai 2013 de la Ministre déléguée chargée des Français de l'étranger.

Mme Conway-Mouret, ministre déléguée chargée des Français de l'étranger, se rend du 16 au 22 mai en Amérique centrale, au Guatemala, au Salvador et au Costa Rica. Il s'agit de la première visite ministérielle dans ces trois États de la région depuis près de dix ans.

Au Guatemala, Mme Conway-Mouret sera reçue par M. Otto Pérez Molina, président de la République du Guatemala. Elle aura également des entretiens avec M. Mauricio Lopez, ministre de l'intérieur, et M. Ivan Espinosa, vice-ministre des relations extérieures. Elle visitera le lycée français Jules Verne et rencontrera les associations françaises et nos compatriotes. La ministre aura également un échange avec les membres du conseil économique de l'ambassade, dans un pays où les exportations françaises ont progressé de 28% en 2012.

Au Salvador, la ministre déléguée s'entretiendra avec MM. Hugo Martinez, ministre des relations extérieures, M. David García, vice-ministre des Salvadoriens de l'extérieur, et M. Juan Daniel Alemán, secrétaire général du Système d'intégration centre-américain. Elle se rendra au lycée français de San Salvador et rencontrera les représentants de nos associations, les milieux économiques et la communauté française.

À San José, au Costa Rica, des rencontres sont prévues avec M. Enrique Castillo, ministre des relations extérieures et du culte, et M. Johnny Araya, maire de San José. Mme Conway-Mouret aura une réunion de travail au lycée franco-costaricien et rencontrera nos compatriotes. Avec la communauté d'affaires française de San José, elle participera enfin à la mise en place du conseil économique de l'ambassade.

Entretien de M. Laurent Fabius avec M. Enrique Castillo, ministre des relations extérieures du Costa Rica.

AmbaFrance Costa Rica — 2013-05-13T18:37:12Z

Le ministre des Affaires étrangères, M. Laurent Fabius, a rencontré à Paris ce 13 mai 2013, son homologue costaricien M. Enrique Castillo.

M. Laurent Fabius, ministre des affaires étrangères, a reçu ce matin M. Enrique Castillo, ministre des relations extérieures du Costa Rica.

La visite de M. Castillo témoigne de la priorité que nous accordons au développement de nos relations avec l'Amérique latine, où M. Fabius s'est rendu fin février. Le ministre y avait rappelé notre volonté de renforcer, avec tous les pays du continent, le dialogue politique, la coopération économique et les échanges culturels et humains.

Le ministre et son homologue costaricien ont en particulier abordé les questions multilatérales liées aux droits de l'Homme et à l'environnement, sur lesquelles nous avons des positions très proches, notamment dans la perspective des prochaines conférences sur le climat.

Sur le plan bilatéral, les ministres ont fait un point sur nos relations économiques, notamment sur les projets dans le domaine des transports publics, pour lequel les entreprises françaises disposent d'un savoir-faire reconnu en Amérique latine. Ils ont également discuté des autres volets de notre coopération bilatérale, en premier lieu du renforcement de notre coopération éducative, universitaire et linguistique, particulièrement importante au Costa Rica où l'enseignement de la langue française est obligatoire pour les élèves des collèges.

La Présidente Chinchilla, invitée d´honneur des ambassadeurs européens

AmbaFrance Costa Rica — 2013-05-11T03:19:39Z

Mme Chinchilla a participé à la réunion mensuelle européenne, sous la présidence locale espagnole.

Accompagnée de son ministre de Communication, M. Francisco Chacón, la Présidente Laura Chinchilla a participé le 9 mai à la réunion des chefs de mission européens à San José.